注释 (第2/6页)
京极夏彦提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。
[11]即一九五三年。
[12]日本古时贵族有将牙齿染黑的习俗。
[13]即一七七九年。
[14]一八九〇年由明治天皇颁布的教育文件，为战前日本教育的轴心。
[15]金团是日本的年菜料理之一，多以蜜馅裹上黄色的栗子泥而成，外形金黄，取其喜气。
[16]国民服是日本政府于一九四〇年制定，第二次世界大战期间的日本男性国民标准服装。
[17]一九四五年八月十五日正午，昭和天皇通过广播向全日本人民发布终战诏书，宣布日本无条件投降，称为玉音广播。
[18]鸟居耀藏（一七九六～一八七三），江户时代的幕臣，曾在天保改革中大显身手。
[19]日本的一种长度单位。一町约等于109.09米。
