张爱玲提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。
传庆回过头去向着窗外。那公共汽车猛地转了一个弯，人手里的杜鹃花受了震，簌簌乱飞。传庆再看丹朱时，不禁咦了一声道：「你哭了！」丹朱道：「我哭做什麽？我从来不哭的！」然而她终于凄哽地质问道：「你……你老是使我觉得我犯了法……彷佛我没有权利这麽快乐！其实，我快乐，又不碍着你什麽！」
传庆取过她手里的书，把上面的水渍子擦了一擦，道：「这是言教授新编的讲义麽？我还没有买呢。你想可笑麽，我跟他念了半年书，还不知道他的名字。」丹朱道：「我喜欢他的名字。我常常告诉他，他的名字比人漂亮。」传庆在书面上找到了，读出来道：「言子夜……」他把书搁了下来，偏着头想了一想，又拿起来念了一遍道：「言子夜……」这一次，他有点犹疑，彷佛不大认识这几个字。丹朱道：「这名字取得不好麽？」传庆笑道：「好！怎麽不好！知道你有个好爸爸！什麽都好，就是把你惯坏了！」丹朱轻轻地啐了一声，站起身来道：「我该下去了。再见罢！」
她走了，传庆把头靠在玻璃窗上，又彷佛盹着了似的。前面站着的抱着杜鹃花的人也下去了，窗外少了杜鹃花，只剩下灰色的街。他的脸换了一副背景，也似乎是黄了，暗了。
车再转了个弯。棕榈树沙沙地擦着窗户，他跳起身来，拉了拉铃，车停了，他就下了车。
他家是一座大宅。他们初从上海搬来的时候，满院子的花木。没两三年的工夫，枯的枯，死的死，砍掉的砍掉，太阳光晒着，满眼的荒凉。一个打杂的，在草地上拖翻了一张藤椅子，把一壶滚水浇了上去，杀臭虫。
屋子里面，黑沉沉的穿堂，只看见那朱漆楼梯的扶手上，一线流光，回环曲折，远远的上去了。传庆蹑手蹑脚上了楼，觑人不见，一溜烟向他的卧室里奔去。不料那陈旧的地板吱吱格格一阵响，让刘妈听见了，迎面拦住道：「少爷回来了！见过了老爷太太没有？」传庆道：「待会儿吃饭的时候总要见到的，忙什麽？」刘妈一把揪住他的袖子道：「又来了！你别是又做了什麽亏心事？鬼鬼祟祟地躲着人！趁早去罢，打个照面就完事了。不去，又是一场气！」传庆忽然年纪小了七八岁，咬紧了牙，抵死不肯去。刘妈越是推推搡搡，他越是挨挨蹭蹭。
刘妈是他母亲当初陪嫁的女佣。在家里，他憎厌刘妈，正如同在学校里他憎厌言丹朱一般。寒天里，人冻得木木的，倒也罢了。一点点的微温，更使他觉得冷的彻骨酸心。
他终于因为憎恶刘妈的缘故，只求脱身，答应去见他父亲与后母。他父亲聂介臣，汗衫外面罩着一件油渍斑斑的雪青软缎小背心，他后母蓬着头，一身黑，面对面躺在烟铺上。他上前呼了「爸爸，妈！」两人都似理非理地哼了一声。传庆心里一块石头方才落了地，猜着今天大约没有事犯到他们手里。
他父亲问道：「学费付了？」传庆在烟榻旁边一张沙发椅上坐下，答道：「付了。」他父亲道：「选了几样什麽？」传庆道：「英文历史，十九世纪英文散文──」他父亲道：「你那个英文──算了罢！跷脚驴子跟马跑，跑折了腿，也是空的！」他后母笑道：「人家是少爷脾气。大不了，家里请个补课先生，随时给他做枪手。」他父亲道：「我可没那个闲钱给他请家庭教师。还选了什麽？」传庆道：「中国文学史。」他父亲道：「那可便宜了你！唐诗、宋词，你早读过了。」他后母道：「别的本事没有，就会偷懒！」
传庆把头低了又低，差一点垂到地上去。身子向前伛偻着，一只手握着鞋带的尖端的小铁管，在皮鞋上轻轻刮着。他父亲在烟炕上翻过身来，捏着一卷报纸，在他颈子上刷地敲了一下，喝道：「一双手，闲着没事干，就会糟蹋东西！」他后母道：「去，去，去罢！到那边去烧几个烟泡。」
![恋爱预约[娱乐圈]](https://www.qmxs.net/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZtIjgBQALdhFNU1Mnill7LKWbHMUdqLSmTvF5bncLZCy)
