张爱玲提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。
翠远烦恼地合上了眼。他如果打电话给她，她一定管不住她自己的声音，对他分外的热烈，因为他是一个死去了又活过来的人。
电车里点上了灯，她一睁眼望见他遥遥坐在他原先的位子上。她震了一震──原来他并没有下车去！她明白他的意思了：封锁期间的一切，等于没有发生。整个的上海打了个盹，做了个不近情理的梦。
开电车的放声唱道：「可怜啊可怜！一个人啊没钱！可怜啊可──」一个缝穷婆子慌里慌张掠过车头，横穿过马路。开电车的大喝道：「猪猡！」
（增订本：本篇至此完结）
吕宗桢到家正赶上吃晚饭。他一面吃一面阅读他女儿的成绩报告单，刚寄来的。他还记得电车上那一回事，可是翠远的脸已经有点模糊──那是天生使人忘记的脸。他不记得她说了些什麽，可是他自己的话他记得很清楚──温柔地：「你……几岁？」慷慨激昂地：「我不能让你牺牲了你的前程！」
饭后，他接过热手巾，擦着脸，踱到卧室里来，扭开了电灯。一只乌壳虫从房这头爬到房那头，爬了一半，灯一开，牠只得伏在地板的正中，一动也不动。在装死麽？在思想着麽？整天爬来爬去，很少有思想的时间罢？然而思想毕竟是痛苦的。宗桢捻灭了电灯，手按在机括上，手心汗潮了，浑身一滴滴沁出汗来，像小虫子痒痒地在爬。他又开了灯，乌壳虫不见了，爬回窠里去了。
（一九四三年八月）
