分卷阅读132 (第2/10页)
月光泡芙提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
但直到诗人去世六百多年后,因为一场意外的考古发?掘,某些散落的诗篇才得以重见天日。
这些诗篇均创作于?特定的年代,战火与硝烟,也是导致它们散佚的原因之?一。
那时候的弗吉尼亚健康状况已经十分堪忧,身处战地之?中,连基础的生命安全都?无法保障。
但在这个时期,弗吉尼亚却写下了?许多给远方的诗,字句情真意切,仿佛包含某种深情,并且始终从未放弃过对于?永恒不朽命题的真理探索。
文字同她一起度过流亡岁月,宛如在荒芜的硝烟中,绽放的战地玫瑰。
在弗吉尼亚诞辰纪念日时,英文出版商将?这些漂泊了?六个多世纪的诗篇,按照创作年份时间排序,重新整理合订成集,取第一首诗的标题为书名。
《My Way》。
《My Way》引进?国内时,黎绯和李昂共同参与了?中文版的翻译工作。
关于?书名的翻译,当时有过多场讨论,争执不下。