表姨细姨及其他 (第1/3页)
张爱玲提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。
林佩芬女士在《书评书目》上评一篇新近的拙著短篇小说，题作《看张——相见欢的探讨》，篇首引袁枚的一首诗，我看了又笑又佩服，觉得引得实在好，抄给读者看：
一字千改始心安；
阿婆还是初笄女，
头未梳成不许看。
——袁枚·遣兴
文内提起这故事里伍太太的女儿称母亲的表姊为"表姑"，而不是"表姨"，可见"两人除了表姊妹之外还有婚姻的关系——两人都是亲上加亲的婚姻，伍太太的丈夫是她们的表弟，旬太太的丈夫也是亲戚故旧中的一名。"
林女士实在细心。不过是荀太太的丈夫比她们表姊妹俩小一岁，伍太太的丈夫不见得也比太太年青。
其实严格的说来，此处应作"表姨"。她们不过是单纯的表姊妹。写到"表姑"二字的时候我也曾经踌躇了一会，不是没想到应当下注解。
我有许多表姑，表姨一个都没有。我母亲的表姊妹也是我父亲的远房表姊妹，就也算表姑。我直到现在才想起来是忌讳"姨"字。难道"表"不谐音"婊"字？不但我们家——我们是河北人——在亲戚家也都没听见过"表姨"这称呼。唯一的例外是合肥李家有个女婿原籍扬州，是亲戚间唯一的苏北人，他太太跟我姑姑是堂表姊妹，他们的子女叫我姑姑"表姨娘"。当时我听着有点刺耳，也没去研究为什么。固然红楼二尤也是贾蓉的姨娘——已婚称"姨妈"，未婚称"姨娘"没错，不过《红楼梦》里小辈也称姨娘为"姨娘"。想必因为作妾不是正式结婚，客气的尊称只好拿来作为未婚的姨母看待。
我母亲是湖南人，她称庶母"大姨二姨"。我舅母也是湖南人。但是我舅舅家相当海派，所以表姊妹们叫舅母的妹妹"阿姨"——"阿姨"是吴语，近年来才普及——有"阿姨"的也只此一家。
《张爱玲散文《迟暮》表达了什么》所有内容均来自互联网或网友上传，启明小说只为原作者张爱玲的小说《张爱玲散文《迟暮》表达了什么》进行宣传。欢迎各位书友支持张爱玲并收藏《张爱玲散文《迟暮》表达了什么》最新章节。
《张爱玲散文《迟暮》表达了什么》相关阅读： 张爱玲散文集潜藏着英国小品的影响、 张爱玲作品散文、 《张爱玲散文》、 不能错过的张爱玲经典散文10篇、 张爱玲小散文、 张爱玲散文天才梦原文、 张爱玲散文的特点、 张爱玲散文集全文免费阅读、 张爱玲散文摘抄大全、 张爱玲散文短文、 张爱玲散文的诗句、 张爱玲散文集作文、 张爱玲散文集在线听、 张爱玲散文诗朗诵一别就是一辈子、 张爱玲散文800字、 张爱玲散文的思想性、 张爱玲的一转身就是一辈子、 席慕容散文《时光》、 张爱玲散文短句、 张爱玲的书、 张爱玲散文图片、 张爱玲散文秋雨朗诵背景音乐、 张爱玲散文100篇、 张爱玲散文《幸福》原文、 张爱玲散文滑落的声音、 张爱玲散文作文文案、 张爱玲散文文案有趣作文、 张爱玲散文《秋雨》原文、 张爱玲散文《秋雨》批注、 张爱玲散文作文、 张爱玲散文 摘抄、 张爱玲散文经典、 张爱玲散文《秋雨》有多少字、 张爱玲散文《秋雨》表达了什么、 经典散文作品、 张爱玲散文《秋雨》摘抄、 张爱玲散文《秋雨》多少字、 张爱玲散文钱全文、 张爱玲散文大全、 张爱玲散文和小说合集、 张爱玲的经典散文、 张爱玲经典散文十篇、 张爱玲经典散文欣赏50篇、 张爱玲优秀散文、 张爱玲散文等原文、 张爱玲散文作文范文、 张爱玲散文弟弟、 张爱玲散文《雨伞下》、 张爱玲散文诗、 张爱玲散文秋雨优美句子、 张爱玲散文集音频在线听、 张爱玲散文分享、 张爱玲散文集推荐、 张爱玲散文集《流言》大概讲什么、 张爱玲散文特点简析、 张爱玲散文《秋雨》全文、 张爱玲散文名篇字帖作品欣赏图片、 张爱玲散文《雨伞下》原文、 张爱玲散文原文、 张爱玲散文《爱》读后感、 张爱玲散文字帖、 张爱玲散文精髓、 张爱玲散文《天才梦》、 张爱玲散文第一炉香、 张爱玲散文代表作品、 张爱玲散文钱原文、 张爱玲散文《弟弟》、 张爱玲散文集目录、 张爱玲散文精选片段、 张爱玲散文分为哪几类、 张爱玲散文《迟暮》原文及赏析、 张爱玲散文名篇全集、 张爱玲散文迟暮读后感、 张爱玲散文天才梦、 张爱玲散文经典段落摘抄、 张爱玲散文集流言、 张爱玲散文风格、 张爱玲散文烬余录、 张爱玲散文一转身就是一辈子原文、 张爱玲散文创作的艺术个性、 沈从文散文《时间》、 张爱玲散文《爱》鉴赏、 张爱玲散文《爱》主题和意义、 张爱玲散文处女座、 张爱玲散文私语、 张爱玲散文全编、 张爱玲散文雨伞下、 张爱玲散文《爱》文学评论、 张爱玲散文私语在线阅读、 张爱玲散文视频、 汪曾祺《人间滋味》、 张爱玲爱原文、 老舍散文《春风》、 杨绛散文《风》、 张爱玲散文遇见原文、 张爱玲散文谈女人解读、 张爱玲散文的风格、 张爱玲散文流言全文、 张爱玲散文《等》、 张爱玲散文《迟暮》读后感、 张爱玲散文《流言》读后感、 张爱玲散文幸福、 张爱玲散文推荐、 张爱玲散文短篇、 张爱玲散文原创作文、 张爱玲散文有哪些、 张爱玲散文精读、 张爱玲散文精选300字、 张爱玲散文《迟暮》鉴赏、 张爱玲散文爱的素材、 余秋雨《我在等你》、 张爱玲散文书籍、 张爱玲散文朗读欣赏、 张爱玲散文迟暮赏析、 张爱玲散文朗诵视频、 张爱玲散文遇见、 张爱玲散文爱全文、 张爱玲散文造人、 张爱玲散文《秋雨》读后感、 张爱玲散文《迟暮》摘抄、 张爱玲散文秋雨讲解、 张爱玲散文名篇、 张爱玲散文集《流言》、 《人生若只如初见》林徽因、 散文《人生若只如初见》、 张爱玲散文流言、 张爱玲散文免费在线阅读、 张爱玲散文美国的罐头食品、 张爱玲散文一别一辈子、 张爱玲散文 爱、 张爱玲散文打人、 张爱玲散文《母亲》、 张爱玲散文 弟弟、 张爱玲散文花落的声音、 张爱玲散文的精辟句子、 张爱玲散文迟暮、 张爱玲散文精选30首、 张爱玲散文《迟暮》主要内容、 张爱玲散文经典语录、 张爱玲散文三大巨著、 张爱玲散文摘抄、 张爱玲散文简短、 张爱玲散文《流言》原文在线阅读、 张爱玲散文迟暮原文及赏析、 张爱玲散文爱的原文要全部、 张爱玲散文作品、 张爱玲散文作品集、 张爱玲散文歌曲、 张爱玲散文弟弟读后感、 张爱玲散文集有声小说、 张爱玲散文特点、 张爱玲散文打人想表达什么、 张爱玲散文《迟暮》原文、 张爱玲散文《流言》、 史铁生散文合欢树、 张爱玲散文小楷、 张爱玲散文爱原文、 张爱玲散文《迟暮》表达了什么、 张爱玲散文全集、 张爱玲散文《爱》、 张爱玲散文秋雨读后感、 张爱玲散文《等》原文、 张爱玲散文诗词、 张爱玲散文 张爱玲、 张爱玲散文在线阅读、 张爱玲散文集、 张爱玲散文精选、 张爱玲散文全集张爱玲、 张爱玲散文代表作、 张爱玲散文秋雨、 张爱玲散文秋雨原文、 张爱玲散文集有哪些、 张爱玲散文《爱》原文、 张爱玲散文《迟暮》、 张爱玲散文集叫什么、 张爱玲散文小说合集、 张爱玲散文《秋雨》、 流言张爱玲散文、 弟弟张爱玲散文、 张爱玲作品集、 汪曾祺散文《夏天》、 张爱玲散文爱、 张爱玲散文名篇赏析、 张爱玲散文朗诵、 张爱玲散文大全朗诵视频、 张爱玲散文集在线阅读、 张爱玲散文免费听、 张爱玲散文《迟暮》原文摘抄、
