咖啡就大蒜提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
邓子柄一听,吓得双腿直哆嗦,这话可不能乱译啊,要是直接把百户大人的话直译过去,那自己肯定会把拜里米苏拉给得罪死了。
情急之下,他绞尽脑汁用尽量委婉的话将钱本义的意思表达了出来,至于那些什么不客气一类的话,那是绝对不敢说出口的。
拜里米苏拉听完后,神情缓和了不少,心中也仿佛是卸下了千斤重担一般。
大明不是针对自己的就行,至于陈祖义,自己将他拿下,不就是为了把他交给明军处置么?
想到这里,他便对邓子柄道:
“这位先生,还请你转告大明天军,我已经将陈祖义捉拿,正要转交给大明,还请大明放心,我们三佛齐从始至终对大明没有二心,都是这陈祖义在兴风作浪,如今大明能够派出天军剿灭陈祖义海盗一伙,我谨代表三佛齐向大明表示最衷心的感谢。”
邓子柄将拜里米苏拉的话原封不动的转达给了钱本义,钱本义点了点头,便让邓子柄告诉拜里米苏拉,国君深明大义,大明自不会亏待对他忠心耿耿的属国的。
待邓子柄翻译过去后,拜里米苏拉更是彻底松了一口气,看来自己将陈祖义捉拿给大明军队,这一步棋是走对了!
而邓子柄在给两边传话时,起先是感到有些奇怪,这三佛齐的国主,为何会对自己客客气气的,他心中还颇有一种受宠若惊的感觉。