C·S·路易斯提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

“今晚上你惹的麻烦已经够多的了,哈利,”他说,“在一个管理严谨的国家里,我知道怎么处置你。管住你的舌头,别再哭哭啼啼。如果你不想去洗衣房,就不用去了——”

“不是洗衣房,”那傻孩子抽抽嗒嗒地说,“你知道不是。我再也不想进那东西里去了。”

“他指的是实验室,”狄凡插进来说,“有一次他闯了进去,被不小心关在里面几个小时。不知怎地,那把他给吓坏了。你知道的,瞧,可怜的印第安人[3]。”他转向小男孩,“听着,哈利,”他说,“这位仁慈的先生休息一会儿之后就带你回家。如果你进来,在厅里安安静静地坐下,我会给你一点你喜欢的东西。”他模仿酒瓶塞被拔出来的声音——兰塞姆记得狄凡当年在学校就表演过这个把戏——哈利立刻发出心领神会的婴儿般的傻笑。

“把他带进来。”韦斯顿说,转身走开,进了房子。兰塞姆拿不定主意要不要跟过去,狄凡让他放心,说韦斯顿肯定会很高兴见到他的。这是一句显而易见的谎话,但是,兰塞姆对休息和饮料的渴望很快就战胜了他在社交方面的顾虑。他跟着狄凡和哈利走进房子,片刻之后,他发现自己坐在一张扶手椅上,等着狄凡去拿饮料点心回来。

【注释】

[1] 薛定谔(Erwin%Schrodinger,1887——1961),奥地利物理学家,因建立量子力学的波动方程获1993年诺贝尔物理学奖。——译注

[2] 耶斯佩森(Jens%Jespersen,1860——1943),丹麦语言学家,致力于英语语法研究。——译注

[3] “瞧,可怜的印第安人”是英国诗人蒲柏(Alexander%Pope,1688——1744)的一首名诗。——译注

其它小说推荐阅读 More+
曾慕多情

曾慕多情

醉流酥
枪林弹雨拼搏十几年,楼柒决定金盆洗手退出江湖,谁知一时贪玩驾机想飞越神秘黑三角,却被卷进了深海旋涡,然后…落在一个男人怀里。 狂腻了,她现在要努力扮柔弱装装小白花,他却一步步撕开她的伪装,逼着她露出彪悍女汉子的本性。 楼柒表示:这位帝君,你的人生太过跌宕起伏,太多腥风血雨,本姑娘不想玩啊,能不能你走你的阳关道,我走我的独木桥? 某帝君却霸道宣称:本帝君的女人不许弱! 想早早退休享福的彪悍女被一个
其它 完结 2万字
规则怪谈:我是演员

规则怪谈:我是演员

久仙樱
怪谈阅读守则: 1.阅读时,请不要被规则驯化,欺骗,杀死。 2.阅读时,请确定自己清醒着。 3.请注意,你不一定是人类。 4.请记住,我是演员。 荆宁一睁眼就发现进入了怪谈世界,手上还拿着一张规则纸。 【新娘守则(一)】 1.你是新娘,无论男女。 2.新娘新郎婚礼仪式前不会见面。如果看见新郎出现,请立刻闭上双眼,心里默数到七。 …… …… 当众人为了获得他人信任,纷纷报出真名的时候,她说:我叫演
其它 连载 9万字
带着游戏庄园穿六零

带着游戏庄园穿六零

小树蜂蜜
宝宝们,窝囊废作者考公复习去了,不然就得被赶出家门了…… 作者虽有存款却不敢冒险出门打拼,比女主还窝囊…… 以后会每天偷偷写,更新频率不能保证,且故事要大改…… 没有冲突的故事不是好故事,窝囊废作者总是习惯于避免冲突,所以才忽略了这点啊…… 新的大纲已经出现,我保证是个精彩的故事。签约不签约上榜不上榜的我暂时也没空指望了,锻炼一下我的文笔完成一个故事就已经很不错了…… 目前更新的七章还是八章,非
其它 连载 4万字
手术直播间

手术直播间

真熊初墨
一个外科的小医生,一不小心得到了系统加持,横扫医学界,妙手回春,活人无数。
其它 完结 860万字
历史直播,从长城开始

历史直播,从长城开始

学做饭的兔子
其它 连载 68万字
寻龙之前缘番外

寻龙之前缘番外

vivibear
在很久很久以前的古代,天帝掌管着人、神、妖三界.在他的统治下,三界的生灵们相安无事地共存在这个时代中.此时的人界,正是一派大好春光.碧蓝如洗的晴空下,是一片连绵不断的青山绿树,各种不知名的野花在从林间争
其它 完结 2万字