第十五章 更高更深的地方 (第5/6页)
C·S·路易斯提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
“像!”爱德蒙略微沉默忽然喊道,“呀,像极了,它们简直一模一样。看哪,那是皮尔峰两个山峰正对着呢,那里则是阿钦兰的关隘和别的一切!”
“我觉得它们不怎么像,”露茜说,“还是不一样。它们的颜色更加丰富,而且比我记忆中远得多。相较而言,它们更……更…… 嗯,我说不上来……”
“更像是真正的东西。”迪格雷勋爵低声说道。
千里眼老鹰忽地张开翅膀,飞到三四十码高的空中,大大地盘旋了一周之后才回到地面。
“国王和女王们,”老鹰大声汇报着,“我们刚才都白看了, 现在我们才领悟到这里到底是什么地方。我在高空看得一清二楚—— 艾丁斯荒原、海狸大坝、大河,还有东海之滨的凯尔帕拉维尔仍旧耸立在那闪烁着光芒。纳尼亚根本没有灭亡,这里就是纳尼亚。”
“但,怎么可能?”彼得说,“阿斯兰告诉过我们这些“老”人,有生之年,我们绝对不可能再到纳尼亚来,可现在我们却还在这儿。”
“就是,”尤斯塔斯说,“我们不是亲眼看到纳尼亚被毁灭, 太阳也消失了吗?”
“这里是不同的。”露茜接道。
“老鹰说得对,”迪格雷勋爵说道,“听着,彼得。阿斯兰说你不能再回到纳尼亚来,指的是过去那个,你脑海里一直想着的那个纳尼亚。而不是真正的,现在这个纳尼亚。那里总有开始和结束, 因为它不过是真正的纳尼亚的一个临摹本或绘本。它的过去未来,不过尔尔。跟我们自己的世界,英国、全世界一模一样,都只是阿斯兰世界中某个东西的临摹本或绘本。露茜,不用再为纳尼亚伤心了。老纳尼亚里一切重要的东西,可爱的动物,全都从门那里进来了。当然, 这也很不同的,真的东西毕竟跟它的影子是完全不同的,就好比现实生活跟梦境不同是一个道理。”