二十九 (第3/3页)
阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
鉴于这一不可移易的事实,生命同这些未来的形象也便毫无区别可言。
有朝一日,比莫雷尔更高明的智者将致力于创造这种新的仪器。到了那个时候,人们自然会选择自己所爱的人和地方作为永生的天堂。一个花园或可成为无数个天堂,为无数个互不相干的群体所共同享有。
遗憾的是这些天堂毫无自卫能力,他们看不到人们;人们却能通过有关仪器教他们显身,甚至因为地球拥挤不堪(假如无视马尔萨斯的规劝)而销毁这些毫无自卫能力的形象——毫不怜悯、轻而易举地使有关机器断路。
<ol>
<li>
✑作者滔滔不绝地援引托马斯·罗伯特·马尔萨斯的《论居民的准则》。因篇幅所限,我们作了删节。其中一首英文诗似有保留价值:来吧,马尔萨斯,用西塞罗的语言/阐述人口在怎样迅速地增长,/直至土地衰竭、/孩童饿死……——原著编注</li>
</ol>