国语本《海上花》译后记_张爱玲散文迟暮原文及赏析_张爱玲

张爱玲提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。

又引末尾赵二宝被史三公子遗弃，吃尽苦头，被恶客打伤了，昏睡做了个梦，梦见三公子派人来接她。她梦中向她母亲说的一句话，觉得单凭这一句，"这书也就不是一部谤书"：

这十九个字，字字是血，是泪，真有古人说的"温柔敦厚，怨而不怒"的风格！这部《海上花列传》也就此结束了。——胡适序第三节

此书结得现代化，戛然而止。作者踽踽走在时代前面，不免又有点心虚胆怯起来，找补了一篇"跋"，一一交代诸人下场，假托有个访客询问。其实如果有读者感到兴趣，绝不会不问李浣芳是否嫁给陶玉甫，唯一的一个疑团。李漱芳死后，她母亲李秀姐要遵从她的遗志，把浣芳给玉甫作妾，玉甫坚拒，要认她作义女，李秀姐又不肯。陶云甫自称有办法解决，还没来得及说出来，被打断了，就此没有下文了。

陶云甫唯一关心的是他弟弟，而且他绝没有逼着弟弟纳妾之理，不过他也觉得浣芳可爱（见第四十一回——原第四十三回），要防玉甫将来会懊悔，也许建议把浣芳交给云甫自己的太太，等她大一点再说，还是可以由玉甫遣嫁。但是玉甫会坚持名份未定，不能让她进门。僵持拖延下去，时间于李秀姐不利，因为浣芳不宜在妓院里待下去。一明白了玉甫是真不要她，也就只好让他收作义女了。

浣芳虽然天真烂漫，对玉甫不是完全没有洛丽塔心理。纳博柯夫名著小说《洛丽塔》——拍成影片由詹姆斯梅逊主演——写一个中年男子与一个十二岁的女孩互相引诱成奸。在心理学上，小女孩会不自觉地诱惑自己父亲。浣芳不但不像洛丽塔早熟，而且晚熟到近于低能儿童，所以她初恋的激情更百无禁忌，而仍旧是无邪的。如果嫁了玉甫，两人之间过去的情事就仿佛给追加了一层暧昧的色彩。玉甫也许就为这缘故拒绝，也是向漱芳的亡灵自明心迹，一方面也对自己撇清——他不是铁石人，不会完全无动于衷。

作者不愿设法代为撮合，大快人心，但是再写下去又都是反高xdx潮，认义女更大煞风景。及早剪断，不了了之，不失为一个聪明的办法。

刘半农惋惜此书没多写点下等妓院，而掉转笔锋写官场清客。我想这是刘先生自己不写小说，不知道写小说有时候只要剪裁得当，予人的印象仿佛对题材非常熟悉；其实韩子云对下等妓院恐怕知道的尽于此矣。从这书上我们也知道低级妓院有性病与被流氓殴打的危险，妓女本身也带流气，碰见殷实点的客人就会敲诈。大概只能偶一观光，不能常去。文艺没什么不应当写哪一个阶级。而且此处结构上也有必要。因为赵二宝跟着史三公子住进一笠园，过了一阵子神仙眷属的日子，才又一跤栽下来，爬得高跌得重。如果光是在他公馆里两人镇日相对，她也还是不能完全进入他的世界，比较单调，容易腻烦。

写一笠园，至少让我们看到家妓制度的珍贵的一瞥。《红楼梦》里学戏的女孩子是特殊情形，专为供奉归宁的皇妃的。

一般大概像此书的琪官瑶官的境遇。瑶官虚岁十四，才十三岁，被主人收用已经有些时了。书中喜欢幼女的只有齐韵叟一人——别人喜欢跟她们闹着玩。尹痴鸳倒是爱林翠芬，但是也宁可用张秀英泄欲。而齐韵叟也并不是因为年老体衰，应付不了成熟的女性——他的新宠是嫁人复出的苏冠香。

上一页国语本《海上花》译后记(5/11) 目录章节报错加书签下一页国语本《海上花》译后记(7/11)

《张爱玲散文迟暮原文及赏析》所有内容均来自互联网或网友上传，启明小说只为原作者张爱玲的小说《张爱玲散文迟暮原文及赏析》进行宣传。欢迎各位书友支持张爱玲并收藏《张爱玲散文迟暮原文及赏析》最新章节。

《张爱玲散文迟暮原文及赏析》相关阅读：席慕容散文《时光》、张爱玲散文集作文、张爱玲散文女性立场、张爱玲散文的思想性、张爱玲的一转身就是一辈子、张爱玲散文800字、张爱玲散文优美句子、张爱玲散文心愿、张爱玲散文烬余录主要内容、张爱玲散文秋雨全文、张爱玲散文秋雨朗诵背景音乐、张爱玲的书、张爱玲散文滑落的声音、张爱玲散文作文文案、张爱玲散文文案有趣作文、张爱玲散文《秋雨》原文、张爱玲散文《秋雨》批注、张爱玲散文作文、张爱玲散文摘抄、张爱玲散文经典、张爱玲散文《秋雨》有多少字、张爱玲散文《秋雨》表达了什么、经典散文作品、张爱玲散文《秋雨》摘抄、张爱玲散文《秋雨》多少字、张爱玲散文钱全文、张爱玲散文大全、张爱玲散文和小说合集、张爱玲的经典散文、张爱玲经典散文十篇、张爱玲经典散文欣赏50篇、张爱玲优秀散文、张爱玲散文等原文、张爱玲散文作文范文、张爱玲散文弟弟、张爱玲散文《雨伞下》、张爱玲散文诗、张爱玲散文秋雨优美句子、张爱玲散文集音频在线听、张爱玲散文分享、张爱玲散文集推荐、张爱玲散文集《流言》大概讲什么、张爱玲散文特点简析、张爱玲散文《秋雨》全文、张爱玲散文名篇字帖作品欣赏图片、张爱玲散文《雨伞下》原文、张爱玲散文原文、张爱玲散文《爱》读后感、张爱玲散文字帖、张爱玲散文精髓、张爱玲散文《天才梦》、张爱玲散文第一炉香、张爱玲散文代表作品、张爱玲散文钱原文、张爱玲散文《弟弟》、张爱玲散文集目录、张爱玲散文精选片段、张爱玲散文分为哪几类、张爱玲散文《迟暮》原文及赏析、张爱玲散文名篇全集、张爱玲散文迟暮读后感、张爱玲散文天才梦、张爱玲散文经典段落摘抄、张爱玲散文集流言、张爱玲散文风格、张爱玲散文烬余录、张爱玲散文一转身就是一辈子原文、张爱玲散文创作的艺术个性、沈从文散文《时间》、张爱玲散文《爱》鉴赏、张爱玲散文《爱》主题和意义、张爱玲散文处女座、张爱玲散文私语、张爱玲散文全编、张爱玲散文雨伞下、张爱玲散文《爱》文学评论、张爱玲散文私语在线阅读、张爱玲散文视频、汪曾祺《人间滋味》、张爱玲爱原文、老舍散文《春风》、杨绛散文《风》、张爱玲散文遇见原文、张爱玲散文谈女人解读、张爱玲散文的风格、张爱玲散文流言全文、张爱玲散文《等》、张爱玲散文《迟暮》读后感、张爱玲散文《流言》读后感、张爱玲散文幸福、张爱玲散文推荐、张爱玲散文短篇、张爱玲散文原创作文、张爱玲散文有哪些、张爱玲散文精读、张爱玲散文精选300字、张爱玲散文《迟暮》鉴赏、张爱玲散文爱的素材、余秋雨《我在等你》、张爱玲散文书籍、张爱玲散文朗读欣赏、张爱玲散文迟暮赏析、张爱玲散文朗诵视频、张爱玲散文遇见、张爱玲散文爱全文、张爱玲散文造人、张爱玲散文《秋雨》读后感、张爱玲散文《迟暮》摘抄、张爱玲散文秋雨讲解、张爱玲散文名篇、张爱玲散文集《流言》、《人生若只如初见》林徽因、散文《人生若只如初见》、张爱玲散文流言、张爱玲散文免费在线阅读、张爱玲散文美国的罐头食品、张爱玲散文一别一辈子、张爱玲散文爱、张爱玲散文打人、张爱玲散文《母亲》、张爱玲散文弟弟、张爱玲散文花落的声音、张爱玲散文的精辟句子、张爱玲散文迟暮、张爱玲散文精选30首、张爱玲散文《迟暮》主要内容、张爱玲散文经典语录、张爱玲散文三大巨著、张爱玲散文摘抄、张爱玲散文简短、张爱玲散文《流言》原文在线阅读、张爱玲散文迟暮原文及赏析、张爱玲散文爱的原文要全部、张爱玲散文作品、张爱玲散文作品集、张爱玲散文歌曲、张爱玲散文弟弟读后感、张爱玲散文集有声小说、张爱玲散文特点、张爱玲散文打人想表达什么、张爱玲散文《迟暮》原文、张爱玲散文《流言》、史铁生散文合欢树、张爱玲散文小楷、张爱玲散文爱原文、张爱玲散文《迟暮》表达了什么、张爱玲散文全集、张爱玲散文《爱》、张爱玲散文秋雨读后感、张爱玲散文《等》原文、张爱玲散文诗词、张爱玲散文张爱玲、张爱玲散文在线阅读、张爱玲散文集、张爱玲散文精选、张爱玲散文全集张爱玲、张爱玲散文代表作、张爱玲散文秋雨、张爱玲散文秋雨原文、张爱玲散文集有哪些、张爱玲散文《爱》原文、张爱玲散文《迟暮》、张爱玲散文集叫什么、张爱玲散文小说合集、张爱玲散文《秋雨》、流言张爱玲散文、弟弟张爱玲散文、张爱玲作品集、汪曾祺散文《夏天》、张爱玲散文爱、张爱玲散文名篇赏析、张爱玲散文朗诵、张爱玲散文大全朗诵视频、张爱玲散文集在线阅读、张爱玲散文免费听、张爱玲散文《迟暮》原文摘抄、

国语本《海上花》译后记 (第6/11页)

猛兽记

从驿卒开始当皇帝

黑巫秘闻

茶香盛世

鬼夫慢走不送/绝美鬼夫强势撩

给三位男主当痴情男配[穿书]