狄更斯提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
"你认为这样必要吗,把一位可怜的绅士这样幽避起来?""我认为有必要加一把锁。"德法热先生凑到他的耳朵小声地说,他的眉头紧锁着。
"为什么?"
"为什么!因为他已被关了那么久,如果他的门开着,他就会惊慌,发狂,把自己撕得粉碎,死去,我不知道这样做的结果会是什么。""这可能吗?"洛里先生惊叫道。
"这可能吗?"德法热沉痛地重复着。"可能。我们生活在一个多么美好的世界里,这是可能的,而且许多别的类似的情况也是可能的,不仅可能,而且已经发生了,发生了。你看,就在那天底下,每天都有。魔鬼万岁。我们朝前走吧。"这对话是在压低嗓音的窃窃私语中进行的,一个字也没有传到年轻小姐的耳朵里。但是,到这时她已激动得浑身颤抖,她的脸上流露着如此深切的焦虑,更确切地说,她是如此担心和恐惧,以至洛里先生感到他非要鼓励她几句不可了。
"勇敢点,亲爱的小姐!勇敢点!这是一桩业务!糟糕的事儿马上就会过去的,只要一进了房门,它就过去了。然后,你带给他的一切好运,一切安慰和所有的幸福就开始了。让我们这位好朋友到那边帮你。对了,德法热朋友,现在我们走吧。业务,业务!"他们轻轻地,缓缓地向上爬。楼梯很短,不一会儿就来到楼顶。上面有一个急转弯,他们全都一下子看到三个男人,弓着腰,三个头紧贴在门边上,正从墙壁的缝隙里专注地看着房间里的动静。一听到走近的脚步声,他们就转过身,站直,原来他们就是不久前酒店喝酒的,有着同一个教名的那三个人。
"你们来的很突然,我把他们忘记了。"德法热先生说明道,"走吧,好小子们,我们这儿有点事。"那三位静静地走过他们身边,默默地下楼去了。
这顶楼上显然没有另外的房门了,等那三个人离开以后,酒店老板就径直朝那扇门走去。洛里先生有些恼怒,低声问道:"你在拿莫奈特先生作展示?""我只是在你所看见的这种情形下,把他让给少数有选择的人瞧瞧。""这样做有好处吗?""我想有好处。""那些少数人是谁呢?你怎么选择的呢?""我选择了那些真正的人,那些与我教名相同,也叫雅克的人,这种情形对那些人有好处。行了,你是英国人,那只是另外一件事。请在那儿稍等一会儿。"作了一个警告的手势要他们站在原地,他俯下身子,从墙壁缝里向里面看了看,便马上抬起头,在门上敲击了两。三下,显然,他不过是在制造些声音,并无其他意思。出于同样的目的,他又用钥匙在门上划了三。四下,然后笨拙地把它插进锁孔,尽可能用力地转动钥匙。
门在他推动下缓缓地朝里开了,他朝房间里瞧瞧,嘴里说了句什么。一个微弱的声音回答了句什么。双方所说的都不过是一些简单的字句。
他回过头,示意他们进来。洛里先生牢牢地用胳膊搂住那女儿的腰,扶着她,因为他觉得她就要倒下了。