第六章 阿龙·道登场 (第2/13页)
埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
“没问题的,老兄,”休姆匆忙地说,“我是休姆,这些都是我的朋友。”
“休姆先生,马格纳斯典狱长正在等你,”说话的仍是同一个人,但口气温和多了,“不过其他人——他们得在外面等。”
“我保证他们没问题。”他低声对杰里米说,“我看你和萨姆小姐就把车停在外面等我们好了。”
他下了车。杰里米似乎犹豫着,不过那些手持来复枪的壮汉显然吓倒了他,于是他点点头,往后一靠。父亲走向那幢建筑,我尾随其后。我很确定,他和检察官都没注意到我,他们走过了警卫的身边,进入监狱的前院。警卫们没说什么,显然默许了我的存在。好一会儿,休姆转头时才发现我默默地跟在后面,不过他也只是耸耸肩,继续大步前进。
这个地方很大——由于身处黑暗之中,我也不知道到底有多大,我们的脚步在石板走道上敲出空荡的回音。走了不久,一位蓝制服警卫打开厚重的钢门让我们通过后,我们发现自己来到了行政大楼,这里很空、很暗、毫无生气,就连墙壁都仿佛在无声低吟着恐怖的传说——这不是牢房的墙壁,而是行政办公楼的墙壁。我开始疑心有什么可怕的幻象会出现在眼前。
我笨拙地跟在父亲和休姆身后,走上一道石板楼梯,前方是一扇普通的门,跟普通办公室没有两样,上面印着“马格纳斯典狱长”字样。
休姆敲敲门,来开门的人眼光锐利,身上穿着便装——衣服不太整齐,显然是匆忙被叫起床的,大概是职员或秘书之流。这些监狱里的家伙都是这样,没有笑容,没有温情,也没有慈悲——他低声叽咕了两句,领着我们穿过一个大型接待室和外面的办公室,到了另一扇门前,然后开了门,面无表情地等在门口让我们进去。我们经过他身边时,他只是冷眼地打量着。
我忽然发现了一件不相干的事情,我们从外面走到这个房间的一路上,所有的窗子上都装了钢条。
整齐安静的房间里,有个人起身迎接我们,看起来像个卸任的银行家。一身朴素的灰色服装,除了领带是匆忙打上去的外,其他看起来都一丝不苟。他有一种常年与恶徒面对面打交道的特质,强硬、严肃、满脸风霜,眼睛透露出长期生活在危险中的机警,一头稀疏的灰发,衣服略显宽大。
“你好,典狱长,”检察官用低沉的嗓音说,“抱歉这么一大早就把你叫起来,不过谋杀案可不会挑我们方便的时间。哈,哈⋯⋯请进,巡官。还有你,萨姆小姐。”