阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
在她身侧的是一位年纪与她相仿的女人,圆脸,神色焦急,头发乱糟糟地从发网里滑出来。科拉多克毫无困难地认出,这就是莱格警长在报告中提到的“多拉·邦纳——陪伴人”。关于这个人,莱格还在报告里添了一句不怎么官方的评语:“低能!”
布莱克洛克小姐说话时声调悦耳、富有教养。
“早安,科拉多克警督。这位是我的朋友邦纳小姐,她帮助我管理家务。您请坐,您不抽烟吧,我猜想?”
“恐怕当班时不抽,布莱克洛克小姐。”
“真是遗憾!”
科拉多克迅速而仔细地扫视这间屋子。典型的维多利亚式双间客厅。这一间有两扇长长的窗户,另一间有一扇凸窗……椅子……沙发……中间一张摆着一大钵菊花的桌子——另一钵放在窗台上——都很新鲜漂亮,但没有多少新意。唯一与整个景象不协调的是一个银质小花瓶,里面插着凋零的紫罗兰。花瓶放在通向里屋的拱廊边的一张桌子上。很难想象布莱克洛克小姐会忍受屋里有枯死的花儿,在科拉多克看来,如果在这间打理得当的宅邸里,发生过足以打破常规的异常之事,这是唯一的迹象。
他开口了:“我想,布莱克洛克小姐,事故就发生在这间屋里?”
“的确。”
“昨晚您该来看看,”邦纳小姐激动地大声说道,“简直是一团糟。两张小桌子被弄翻了,桌子的一条腿断了——大家你撞我,我撞你——而且还有人扔下一根点着的香烟,烧坏了一件最好的家具。那些人——尤其是年轻人——对这些东西一点儿都不爱惜……幸好没打坏任何瓷器——”