第十六章 验尸 (第3/12页)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
“你是说误以为是诺拉·布罗德,其实不是的那个?没错。我不记得她的名字了。我想是叫霍普,霍普或查里蒂,大概是这一类的名字吧,如果您明白我的意思的话。在维多利亚时代,这种名字很多,现如今很少听到了。她住在‘旧园’。父母遇难后,她在那儿住了一段时间。”
“她的父母死于一次意外事故,是吗?”
“是的。他们坐的那架去西班牙还是意大利的飞机出事了。”
“您说她来这儿住了?在亲戚家?”
“我不知道她们有没有亲戚关系,不过我想格林太太是她母亲的好朋友。当然了,格林太太结婚后出国了,但是克洛蒂尔德小姐——最年长的那个,黑皮肤的——她很喜欢那个女孩儿。她带着她出国,去意大利、法国,以及其他地方。她教她打字、速记这一类的事,还让她上美术课。克洛蒂尔德很有艺术气质,哦,她非常喜欢那个女孩儿。她失踪后,她的心都碎了。跟安西娅完全不一样……”
“安西娅小姐是最小的那个,对吗?”
“是的。有人说她有些头脑不清。您知道的,有点疯癫。有时候你会看到她一边走路一边自言自语,而且奇怪地点着头。有时候还会吓到小孩子。人们说她做事有点古怪,我不知道。您在村子里时应该听说了吧?从前住在那里的叔祖父也有点怪,经常在花园里练习左轮手枪射击,没人知道他为什么要那么做。他说以自己的射击术为傲,任何一种射击术。”
“但是,克洛蒂尔德小姐不奇怪吧?”
“哦,不,她很聪明。我相信她懂拉丁语和希腊语。她曾经想上大学,但要照顾生病已久的母亲。不过她很喜欢那个叫什么名字的小姐,也许是叫费丝。她很喜欢她,待她像自己的女儿一样。然后,那个叫什么——我想是叫迈克尔——的年轻人就来了。然后,有一天,这女孩儿没跟任何人说任何话就离开了。我不知道克洛蒂尔德知不知道她怀孕了。”
“可你知道。”马普尔小姐说。