夏目漱石提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
“嗯,干脆还是去一趟吧。”宗助答道。小六已在坂井照应下,搬到他家当书生了。当初宗助曾主动对弟弟说过,如果小六的收入不够付学费,他愿意跟安之助合力资助。小六听了,等不及哥哥开口,就直接找安之助谈过这事。两人商谈得出的结论是,只要宗助口头上向安之助说两句好话,安之助就会立即应允。
就这样,这对安分守己的夫妻终于迎来了小康生活。一个星期天中午,宗助难得走进附近小巷的澡堂,打算把那积在身上四天的污垢全都冲洗一净。洗澡时,身旁有个五十多岁的光头男人,正在跟另一个三十多岁商人模样的男子寒暄,两人异口同声说道,总算像个春天的样子了。接着,比较年轻的男人说:“我今天早上听到了树莺的第一声啼叫呢。”光头男人答道:“我在两三天之前就听过了。”
“才开始叫,还叫得不好。”
“对呀。鸟儿的舌头还不太灵活。”回家之后,宗助把这段有关树莺的交谈转述给阿米。阿米转眼望着映在拉门玻璃上的绚丽阳光说:“真是感谢老天爷!春天终于来了。”说着,她脸上露出喜滋滋的表情。宗助走到回廊边,一面剪着长得很长的指甲一面说:“是啊!不过,冬天马上又会来的。”
说完,他依然垂着眼皮修剪指甲。
<hr/>
1 蛇目:江户时代流行的一种雨伞图案,中心为白色,周围涂成红、黑或藏青色,打开雨伞时,有色的部分呈环状,看起来像蛇眼。