第69~70节 (第2/19页)
艾米提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
赵亮每次都被训得莫名其妙,恼羞成怒地说:“你少在老子面前甩英语!”
欣欣一下就吓跑了。
陈霭私下问女儿:“如果爸爸妈妈离婚,你愿意跟谁?”
“You,ofcourse.Buthecantakemeoutfordinnernowandthen。(当然是跟着你,不过他可以时不时地带我出去吃顿饭)”
“如果爸爸非要你跟他不可,那怎么办?”
欣欣很老练地回答:“That’snotuptohim.It’suptothejudge.Judgesusuallyawardkids’custodytomothers.(那不是他能决定的,该法官决定,法官一般会把孩子的监护权判给妈妈)”
她很惊讶:“你怎么什么都知道?”
欣欣骄傲地说:“I’vedonemyhomework.(我研究过嘛)”然后谦虚一下,“SomeIheardfromJinandJian.(有的是听滕进和滕建说的)”
她知道滕教授有时周末带两个儿子出去玩的时候,也把欣欣带去,但她不知道几个孩子会谈论这么成熟的话题,她没跟他们一起出去过,怕王兰香知道了闹事。她好奇地问:“你跟滕进他们在一起还说了些什么?”
“Kid’sstuff.(小孩子的事)ButifyougetadivorceandmarryUncleTeng,I’mOKwithit.Ilikehim.(不过如果你离了婚跟滕伯伯结婚,我没意见,我挺喜欢他的。)”