埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(启明小说www.qmxs.net),接着再看更方便。
“好啦,”埃勒里热切地说,“这可是大事一桩,蒂勒,你真是上帝所赐让以色列人充饥的吗哪[1]。到底是怎样的一张字条?当然,像你这么个——呃——奇葩,绝不会忽略任何我们可能感兴趣的蛛丝马迹。”
“是的,先生,”蒂勒低声说,“我确实看到某些——呃——您所说的蛛丝马迹,先生,可以这么说。这实在太怪异了,可把我吓了一大跳。”
“好好,蒂勒,”法官急了,“那字条是指名留给你的吗?我猜字条上一定写着某件极要紧的事,或是跟这桩谋杀案有关的某些线索,你赶快讲,越详细越好。”
“是不是很要紧或是和案件有没有关联,”矮小男仆的声音仍然很低,“很对不起,这我不敢担保,您知道,先生,那张字条不是留给我的,我之所以提起它,因为它是写给——马尔科先生的。”
“马尔科!”探长正式大叫出来,“那怎么会跑到你房里去?”
“只能说我也搞不懂,先生,但我可以从头讲给您听,让您自己判断。我回到房间时大约是九点三十分左右——先生,我的小房间在一楼仆人住的厢房那儿——我是直接回房的。字条用普通的大头针别着,就钉在我那件外套的前胸口袋上,我想不看见都不行,因为您知道,先生,每天晚上九点三十分,我就得换上那件外套。家里的客人上楼之后也许会要点这个那个的,我得应他们的要求送酒什么的。当然,这期间楼下的服务仍由我们的仆役长负责,所以说,您知道——”
“蒂勒,这是例行性的吗?”埃勒里缓缓问道。
“是的,先生,打从我到这里工作开始就一直这样,这是戈弗里太太规定的。”
“屋里的每个人都知道这个规定?”
“哦,当然,先生,每位客人刚到这里来时我就得让他们知道,这是我的职责。”