庚新提示您：看后求收藏（启明小说www.qmxs.net），接着再看更方便。
首先，这‘谋’字如果取‘出谋划策’之意，那么谋士就是出谋划策之人。这里的‘谋’字就有动词之意。
其次，如果这‘谋’字如果取‘智谋’之意，那么谋士就是智谋之人。这里的‘谋’字个人觉得更靠近形容词。
当然，这是与‘士’字合用才产生了这两种意思，而与别字用，还有名词之意，在这里暂时先没它什么事儿了。
以此来看，这动词和形容词的两种意译却让两种谋士产生了截然不同的意思。
为何这么说呢？因为‘智谋’这个词，可以分出很多类人，在某种程度上，也可以分出一些档次和境界来:
首先，这第一层境界是谋己之人。
也就是说，他先为自己筹谋如何立身立命，为自己出谋划策如何在这乱世中活下来。是为生存而活，还是为理想而活，还是兼而有之。
其次，这第二层境界是谋人之人。
![穿成对照组的丈夫[穿书]](https://www.qmxs.net/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZnYgnO3pmb2RCxAP54UpTdXjoSw4dNmdkCjPTSSIFddv)
